太陽能貿易戰準備開打, 但是美國畢竟是個提倡自由經濟的國度, 正(政)反(中國廠商, 美國倡導低價R.E.團體與系統業者)各有盤算與說帖.
ITC 初步表決以 6:0 通過, 美國太陽能商已經因為低價中國製產品傾銷而造成傷害 該篇原文如下:
A complaint accusing Chinese solar makers of flooding the U.S. market with unfairly low-priced goods cleared a hurdle to move forward Friday. The U.S. International Trade Commission voted six to zero that there is reasonable indication that U.S. manufacturers have been harmed and face threats of harm from the alleged actions.
民間團體與系統業者的聯盟反對此種說法, 並且強調如果貿易戰真的開打會嚴重阻礙太陽能市場發展, 多年來太陽能的成本(價格)始終居高不下, 直到最近才看到比較有進度的降幅, 有意思的是此方說法不只有中國廠商, 還包含了美國本土等其他國際廠商: MEMC, SunEdison, SolarCity, Sungevity, SunRun and Chinese solar panel makers Suntech Power, Trina Solar and Yingli Green Energy.
該篇原文如下:
In response to the complaint, a group of 25 manufacturers and installers formed the Coalition for Affordable Solar Energy last month and argued the complaint would stymie healthy competition and lead to higher solar energy prices and slow down market growth. It, too, has been lining up supporters. Among the 25 members are silicon producer MEMC Electronic Material and its project development arm, SunEdison, SolarCity, Sungevity, SunRun and Chinese solar panel makers Suntech Power, Trina Solar and Yingli Green Energy.
“The entire solar industry has worked extremely hard to reduce the costs in the last five years. (The complaint) will defeat all the advancements we’ve made in this industry,” said Lyndon Rive, CEO of SolarCity, during an interview this week.
沒有留言:
張貼留言